jiuyou.com:《PUBG》战队的战术布置，如何在复杂地图中赢得生存

　　周六夜晚，《歌手》年度总决赛在湖南卫视落下帷幕，林忆莲最终夺冠。

　　Hong Kong singer Sandy Lam won the finale of the mainland variety show "Singer" on Sunday.

　　而她与张惠妹两大天后合作的《也许明天》也必将成为华语歌坛历史上的经典之作。

　　Lam said she felt gratitude to pop singer Chang Hui-mei, who in spite of suffering from tracheitis came to the final competition for Lam and joined her singing "Tomorrow Maybe", which helped Lam win it all.

　　多家媒体在报道林忆莲夺冠时都用了“实至名归”、“毫无悬念”这样的成语。

　　不过，有人说：林忆莲夺冠，可是风头却被杨宗纬岳云鹏抢走了；也有人说：李健才是《歌手》最大赢家。

　　谁是最大赢家，咱不敢随便说，不过健哥真的是太火啦，在社交媒体上贡献了话题无数：

　　“两次牵手失败”上热门

　　在《歌手》决赛中，前来帮帮唱的相声演员岳云鹏两次想牵手李健，均以失败告终。

　　网友们纷纷表示，这真是“落花有意，流水无情”，小岳岳的内心一定是崩溃的……（表情包都给配好了！）

　　而目睹了全过程的刘欢老师的表情是这样的……

　　对此，李健真诚地表示：事先只说了眼神交流，没说要牵手啊~

　　江湖人称“行走的弹幕”

　　两次参加《歌手》，李健不仅展示了“音乐诗人”的一面，也意外成为了“行走的活弹幕”。

　　谈到自己此次重回《歌手》舞台，李健表示：感觉很像“复读”。

　　恩，果然是一个被歌唱事业耽误的段子手。

　　只是不知这究竟是东北人天生自带技能，还是后天修炼的结果？

　　秋裤穿或不穿都是话题

　　第一次参加《我是歌手》，李健因为自爆穿秋裤而被“封神”：

　　这一次重回《歌手》，秋裤再次成为新话题：

　　“男神”是如何炼成的？

　　歌手、音乐诗人、段子手、（秋裤）男神、清华哥哥、猫系理工男……

　　如此多面而有趣，究竟是如何炼成的？带大家回顾一下：

　　1974

　　1974年9月23日，李健出生于黑龙江省哈尔滨市的一个文艺世家。

　　Chinese singer and songwriter Li Jian was born on Sept. 23, 1974 in Harbin, the capital city of northeastern China's Heilongjiang province.

　　他的父亲是当地一名著名的京剧武生。

　　His father, Li Jiuliang was a well-known Peking Opera artist in the city.

　　1994

　　1994年，李健进入清华大学电子系学习。正是在校园里，他结识了后来的音乐伙伴卢庚戌。

　　Li Jian was enrolled by the prestigious Tsinghua University as a major in electronic engineering in 1994, where he came across senior Lu Gengxu.

　　小小八卦一句：健哥的学霸之路也不是一帆风顺的哦，大三时他甚至一度想要退学，不过最终还是打消了这个念头，坚持了下来。

　　1998

　　1998年，李健从清华大学毕业，进入国家广电总局成了一名网络工程师。但他最终决定辞职追求音乐梦想。

　　After graduation in 1998, Li Jian landed a decent job in Beijing as a Web designer. But he later quitted the job for his passion - music.

　　2001

　　2001年，李健与卢庚戌创立了双人组合水木年华，并一炮而红。但是，第二年李健就宣布单飞。

　　Li Jian first gained the fame through the duo 'Shuimu Nianhua', and then made the departure to start his solo career in 2002.

　　2010

　　2010年春晚，天后王菲翻唱了李健创作的歌曲《传奇》，把一向低调的李健重新拉回了聚光灯下。

　　The low-profile musician was back to the spotlight after pop diva Faye Wong sang his song Legendat 2010 CCTV Spring Festival Gala.

　　2015

　　2015年，《我是歌手》的舞台让更多人认识了李健。

　　His popularity surged as Li Jian came in the second position of a popular Chinese singing competition titled 'I Am A Singer' in 2015.

　　一首《当你老了》让观众见识了“音乐诗人”的功力，静静地就把歌唱进人的心里去。

　　Li Jian covered the song When You Are Oldon the entertainment reality show 'I Am A Singer' which was broadcast on Hunan Television.

　　贴心的小编特地附上《当你老了》的原文，大家可以一边听歌一边读诗。

　　This is the poem When You Are Oldby William Butler Yeats, who is considered one of the greatest poets of the twentieth century.

　　When You Are Old

　　By W. B. Yeats

　　When you are old and grey and full of sleep,

　　And nodding by the fire, take down this book,

　　And slowly read, and dream of the soft look

　　Your eyes had once, and of their shadows deep;

　　How many loved your moments of glad grace,

　　And loved your beauty with love false or true,

　　But one man loved the pilgrim soul in you,

　　And loved the sorrows of your changing face;

　　And bending down beside the glowing bars,

　　Murmur, a little sadly, how Love fled

　　And paced upon the mountains overhead

　　And hid his face amid a crowd of stars.

　　镜头还记录了李健过去不为人知的另一面：

　　典型的理工男的段子：“2挺好的！2在质数里是第一位。”

　　When he was chosen as the second singer to get on stage, Li said,"Two is good! 2 is No 1 among prime numbers."

　　舞台上深情、帅气如王子，舞台下竟如此冷萌？！难怪圈粉无数。

　　2017

　　2017年，李健重回《歌手》舞台，面对林忆莲、迪玛希，和狮子合唱团这样的强劲对手，他竟然邀请了相声演员小岳岳一起参与歌王之战。

　　The candidates for the ultimate winner included Li Jian, veteran singer Sandy Lam, Kazakh singer Dimash Kudaibergen, and Taiwan band Lion.

　　现场气氛如何，大家看了就知道。

　　耳帝

　　在争歌王最后严肃的关头，李健的这个表演则是一种轻松的放弃与退让，正如他的玩笑话“擒贼先擒王”，但表演设计之用心与巧妙既让人明白他无心争抢，又不让人觉得他刻意放水消极竞赛，这种表演，不是以退为进，而且在真正的退让中隐示着智慧、境界与人格魅力的所在。

　　这年头，段子手那么多，但是具有“智慧、境界与人格魅力”的人却非常珍稀。

　　这才是“清华哥哥”反复霸屏的真正原因吧。

　　最后，送上一首《风吹麦浪》以及双语版歌词作为本文的结尾。

　　风吹麦浪

　　作词、作曲：李健

　　远处蔚蓝天空下

　　Far away under the blue sky,

　　涌动着金色的麦浪

　　surging up the waves of barley.

　　就在那里曾是你和我

　　It's there when you and I used to

　　爱过的地方

　　love each other.

　　当微风带着收获的味道

　　With the taste of harvest,

　　吹向我脸庞

　　the breeze blows on my face.

　　想起你轻柔的话语

　　It hits upon my mind that

　　曾打湿我眼眶

　　your soft words once wet my eyes.

　　嗯…啦…嗯…啦…

　　en...la...en...la...

　　我们曾在田野里歌唱

　　We used to sing in the open country.

　　在冬季盼望

　　We made wishes in winter.

　　却没能等到阳光下

　　But we didn't wait for the autumn scene

　　这秋天的景象

　　under the sunshine.

　　就让失散的誓言飞舞吧

　　Just let the dissolved promise dance

　　随西风飘荡

　　with the west wind

　　就像你柔软的长发

　　just like your soft hair,

　　曾芬芳我梦乡

　　which once gave forth fragrance to my dream.

　　嗯…啦…嗯…啦…

　　en...la...en...la...

　　这首由李健自己创作的歌曲代表了一直他以来坚持的音乐风格——“温柔、接地气、有亲和力”（soft and warm, down-to-earth and intimate）。你们同意吗？

　　喜欢健哥的同学们请不要客气，赶快转走这篇安利文吧。

　　近期原创：

　　白宫发言人又双叒叕说错话了（视频）

　　史上最糟公关：美联航CEO的三封信

　　她让世界知道了南京大屠杀，但很多人还不知道她

　　伊万卡“不知道”但寡姐知道的热词你知道吗？

微信：NEWSPlus

网站：NEWSPlusRadio.cn

荔枝 FM：英语环球

搜狐新闻客户端：英语环球广播

新浪微博：英语环球广播